LEGAL
Términos de servicio
Última actualización: Septiembre de 2026
Términos del sitio web — No es un contrato comercial
Estos Términos de servicio regulan únicamente el uso del sitio web moka.bio. No crean, definen ni regulan ninguna relación comercial, de investigación, de licencia o de servicios entre Moka Bio y ningún cliente o socio. Toda relación comercial se rige exclusivamente por contratos individuales por escrito firmados por separado entre Moka Bio y cada cliente.
1. Acerca de Moka Bio
El Sitio es operado por Moka Bio, Inc., una sociedad constituida conforme a las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América ("Moka Bio" o "nosotros").
2. Aceptación de los Términos
Al acceder o usar moka.bio (el "Sitio"), aceptas estos Términos de servicio (los "Términos") y reconoces nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, te pedimos no usar el Sitio.
Si usas el Sitio en nombre de una empresa u otra persona moral, declaras que tienes facultades para obligarla conforme a estos Términos.
3. Alcance — Solo uso del sitio web
El Sitio es una plataforma informativa y de contacto comercial. Estos Términos aplican exclusivamente a tu navegación e interacción con el Sitio, incluido el formulario de contacto.
Estos Términos no regulan:
- El acceso o uso de cualquier producto, plataforma, base de datos o entorno de software de Moka Bio (incluidos Icaros y Moka BDE)
- Cualquier servicio de investigación, desarrollo, licencia, datos o tecnología prestado por Moka Bio
- Cualquier relación de alianza, colaboración, codesarrollo o inversión
- Cualquier licencia o transmisión de propiedad intelectual
Estos asuntos se rigen exclusivamente por contratos por escrito independientes entre Moka Bio y la parte correspondiente.
4. No se crea una relación comercial
El uso del Sitio no crea ninguna relación comercial, contractual, fiduciaria ni laboral entre tú y Moka Bio. Enviar una consulta o solicitar una demo no constituye una oferta, aceptación ni compromiso vinculante para ninguna de las partes.
Ninguna comunicación originada en el Sitio o relacionada con él genera una relación comercial vinculante, salvo que un representante autorizado de Moka Bio firme un contrato por escrito independiente.
5. Contratos individuales con clientes
Cada relación con clientes y socios se rige por un contrato por escrito que refleja su alcance, jurisdicción y condiciones comerciales específicas. Estos contratos pueden incluir, entre otros, contratos de suscripción o acceso a la plataforma, contratos de servicios, convenios de colaboración en investigación, contratos de licencia o acuerdos de confidencialidad.
En caso de conflicto entre estos Términos y un contrato individual por escrito con Moka Bio, prevalece el contrato individual.
6. Uso permitido del Sitio
Puedes usar el Sitio con fines informativos y comerciales lícitos. Te comprometes a no:
- Usar el Sitio en contravención de cualquier ley o reglamento aplicable
- Extraer o copiar sistemáticamente el contenido del Sitio por medios automatizados para republicarlo, revenderlo o crear una base de datos competidora
- Enviar comunicaciones comerciales no solicitadas (spam) a través de los medios de contacto del Sitio
- Intentar acceder sin autorización al Sitio, sus servidores o infraestructura relacionada
- Introducir virus, malware u otro material dañino
- Usar el Sitio de cualquier forma que pueda dañar, inutilizar, sobrecargar o afectar nuestros sistemas
- Falsear tu identidad o afiliación en cualquier comunicación enviada a través del Sitio
Se permite la indexación del Sitio por buscadores y asistentes de inteligencia artificial que respeten nuestro archivo robots.txt, así como citar fragmentos breves con atribución y un enlace al Sitio.
7. Propiedad intelectual
Todo el contenido del Sitio —incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes, datos, software y su selección y disposición— es propiedad de Moka Bio o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables en Estados Unidos y otras jurisdicciones.
El nombre y logotipo de Moka Bio, "Icaros", "Moka BDE" y los nombres de productos relacionados son marcas o signos distintivos no registrados de Moka Bio. Nada en el Sitio otorga licencia para usarlos sin nuestro permiso previo por escrito. Los logotipos de terceros que aparecen en el Sitio pertenecen a sus respectivos titulares.
Salvo lo permitido en la sección 6 o por la ley aplicable, no puedes reproducir, distribuir, modificar ni crear obras derivadas del contenido del Sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito.
8. Contenido científico y de investigación
La información del Sitio sobre biodiversidad, plantas, bioactividad y temas relacionados se ofrece con fines informativos generales. No constituye asesoría científica, regulatoria ni médica, y no describe las propiedades de ningún producto terminado.
Las predicciones de bioactividad son hipótesis que requieren validación experimental. Moka Bio no garantiza que alguna especie, extracto, compuesto o resultado mencionado en el Sitio derive en un producto viable, una aprobación regulatoria o un resultado comercial. Los compromisos específicos sobre nuestra plataforma y servicios se establecen únicamente en contratos individuales por escrito.
9. Exclusión de garantías
El Sitio y su contenido se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción, exactitud o integridad.
No garantizamos que el Sitio funcione sin interrupciones, de forma segura o sin errores, ni que su información esté completa o actualizada. Algunas jurisdicciones no permiten excluir garantías implícitas, por lo que algunas de estas exclusiones podrían no aplicarte.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Moka Bio y sus funcionarios, consejeros, empleados, agentes y licenciantes no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos derivados de: (i) tu uso o imposibilidad de usar el Sitio; (ii) cualquier contenido obtenido del Sitio; o (iii) el acceso no autorizado a tus transmisiones o datos, o su alteración.
Nuestra responsabilidad total acumulada por cualquier reclamación derivada de estos Términos o del Sitio no excederá de cien dólares estadounidenses (USD $100) o del monto que hayas pagado para acceder al Sitio en los doce (12) meses anteriores a la reclamación, lo que sea mayor.
Nada en estos Términos limita ni excluye la responsabilidad por: (i) muerte o lesiones personales causadas por negligencia; (ii) fraude o declaraciones fraudulentas; o (iii) cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse conforme a la ley aplicable.
11. Indemnización
Aceptas indemnizar y sacar en paz y a salvo a Moka Bio y a sus funcionarios, consejeros, empleados y agentes de cualquier reclamación, daño, pérdida y gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de: (i) tu uso del Sitio en contravención de estos Términos; (ii) tu incumplimiento de cualquier ley aplicable; o (iii) tu infracción de derechos de terceros.
12. Enlaces y contenido de terceros
El Sitio puede incluir enlaces a sitios web, publicaciones o servicios de terceros que Moka Bio no controla. No somos responsables de su contenido, políticas o disponibilidad, y un enlace no implica respaldo.
13. Privacidad
El tratamiento de tus datos personales a través del Sitio se describe en nuestra Política de privacidad, que incluye los derechos de los usuarios del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido, Estados Unidos, México, Brasil y Argentina.
14. Controles de exportación y sanciones
Te comprometes a cumplir las leyes aplicables de control de exportaciones y sanciones. Declaras que no te encuentras en un país sujeto a sanciones integrales de Estados Unidos o de la ONU, ni eres nacional de uno de ellos, y que no figuras en ninguna lista de partes restringidas del gobierno de Estados Unidos.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, sin considerar sus normas de conflicto de leyes. Los tribunales estatales y federales ubicados en Delaware son competentes para cualquier controversia derivada de estos Términos o del uso del Sitio.
Nada en estos Términos afecta los derechos que te otorgan las leyes obligatorias de protección al consumidor de tu país de residencia, incluidos los países de América Latina, el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido.
16. Solución de controversias
Antes de iniciar cualquier procedimiento formal, te comprometes a contactar a Moka Bio en info@moka.bio con una descripción por escrito de la controversia. Ambas partes intentarán resolverla de manera amistosa en un plazo de treinta (30) días. Este requisito no aplica a solicitudes de medidas cautelares urgentes ni a la protección de derechos de propiedad intelectual.
17. Disposiciones generales
Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se declara inaplicable, se modificará en la medida mínima necesaria o se eliminará, y las demás disposiciones seguirán vigentes.
No renuncia
No hacer valer alguna disposición de estos Términos no implica renunciar a ella.
Acuerdo íntegro (solo el Sitio)
Estos Términos y la Política de privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre tú y Moka Bio respecto del uso del Sitio. No regulan ninguna relación comercial o de servicios.
Cesión
No puedes ceder tus derechos conforme a estos Términos. Moka Bio podrá cederlos en caso de fusión, adquisición, reestructuración o venta de activos.
Idioma
Estos Términos están disponibles en inglés, español y portugués. Todas las versiones tienen el mismo contenido; en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés, en la medida en que lo permita la ley aplicable.
18. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Actualizaremos la fecha de "Última actualización" al inicio de esta página. Si sigues usando el Sitio después de publicados los cambios, aceptas los Términos modificados.
19. Contacto
Moka Bio, Inc.
Delaware, Estados Unidos de América
info@moka.bio